יום שבת, 3 בדצמבר 2016

פוסט שבת - בדרכי שלי





סיכום שבוע


יום א'   מה באמת מוסלמים חושבים?! (פ 0115)

יום ב'  הרהורים על לוחמות בטנקים  (פ 0116)

יום ג'   פחד וחרטה (פ 0117)

יום ד'  הדקה התשעים: האם התחסנת כנגד שפעת?
 (פ 0118)

יום ה'  GOOLIGAN - כיצד לבדוק אם נפרץ הסמרטפון וחשבונות מייל 

          (פ 0119)

יום ו'   טיפ - במקום צחצוח נעלים (פ 0120)




קינוח שבת


בזיפזופ טלוויזיה בין שלל תכניות משעממות נחתתי בערוץ 1 ונעצרתי בהנאה נוסטלגית בתכנית משנת 2003 - הצדעה לשיריו של הזמר ישראל יצחקי. אודה ואתוודה שלא היה זכור לי שמו של הזמר הזה שנעלם מישראל לאוסטרליה וחזר די אלמוני לאחר עשרים שנה. שמו נשכח ממני למרות שגדלתי כמו רבים על הלהיטים שלו - 'אבא בוא ללונה פארק' 
ו'סימונה מדימונה'. 

בתכנית ההצדעה הוא הופיע בעצמו בכמה שירים, באנרגיה כזו שקשה להאמין שמדובר באדם בן 78. ברפרטואר שלו היו כלולים גם שירי עולם בתרגום עברי.
 למשל, תרגום של השיר MY WAY של פראנק סינטרה - בדרכי שלי:


https://www.youtube.com/watch?v=WCOAg0aft_U

אבל מסתבר שאת השיר עצמו תרגם ושר לראשונה הזמר אריק לביא:


https://www.youtube.com/watch?v=lhFHp2WncQw


השיר המקורי בביצועו של פראנק סינטרה נבחר בראש רשימת חמשת השירים בסקר לשאלה, מהו השיר שלצליליו היית רוצה להיפרד מהעולם בנשימותיך האחרונות.


https://youtu.be/qQzdAsjWGPg

שתהיה שבת שלווה וחמימה

קנקן


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

נא להגיב כאן (הדיון יסגר 14 יום לאחר הפרסום)